EL PEREGRINO SECRETO

JOHN LE CARRÉ (Español, Plaza&Janés, 1991, 3 €)

Smiley, uno de los más característicos e inolvidables personajes de laproducción narrativa de Le Carré, y el que más fama le ha dado, esinvitado por Ned -al que los lectores recordarán de La Casa Rusia, comodirector de una escuela de formación de agentes para el servicio deinteligencia británico, a dar una charla sobre sus peripecias durante lacena que cierra cada curso. Ambos ex agentesprotagonizan una largacharla en la que mezclan reflexiones, autobiografía de ficción ynumerosas historias de espionaje. Ello convierte a El peregrino secreto en una de las obras mejores y más líricas de Le Carré, en la que elautor se despide de la guerra fría con una especie de viaje sentimentalque es el de Ned, el de Smiley y el suyo propio... La novela es una interesante mezcla de reflexiones y autobiografía deficción, y representa, desde el punto de vista técnico, ellogro másmagistral de Le Carré.